Then I heard the flap of wings. Rồi tôi chợt nghe tiếng xào xạc của những đôi cánh.
Suddenly, she heard gunshots from everywhere. Đột nhiên, ông nghe tiếng xào xạc từ khắp mọi nơi.
Then you heard bells from everywhere. Đột nhiên, ông nghe tiếng xào xạc từ khắp mọi nơi.
Often however there is some silver line somewhere somehow. Thỉnh thoảng, có mấy tiếng xào xạc ở đâu đó.
It is always cocktail hour somewhere. Thỉnh thoảng, có mấy tiếng xào xạc ở đâu đó.
Sometimes I get a few normal hours in there somewhere. Thỉnh thoảng, có mấy tiếng xào xạc ở đâu đó.
But even the slightest rustle will give her a clue. Nhưng dù cho tiếng xào xạc nhỏ nhất cũng cho con mèo một manh mối.
You can hear the dogs bark if you open the window. Nàng có thể nghe thấy tiếng xào xạc của hàng cây khi nàng mở cửa sổ.
I heard the noise of dry leaves. Tôi nghe thấy tiếng xào xạc của lá khô.
“Then, I heard some crackling of branches coming from my neighbor’s side of the property.” "Sau đó, tôi nghe tiếng xào xạc lớn từ nhà hàng xóm hướng về phía nhà tôi."